La plupart des articles sur les courroies trapézoïdales expliquent les différentes catégories. Celui-ci se concentre sur leur utilisation. Il détaille les implications des catégories Z, A, B, C, D et E en termes de gorge de poulie et de plage de puissance, explique comment interpréter un code comme B-75 par rapport à la longueur extérieure et pourquoi les courroies à gorge, à bords francs et crantées ne sont pas interchangeables à taille nominale égale. La partie centrale du guide traite de l'erreur de conversion la plus fréquente : le passage d'une section classique à une poulie étroite de type 3V, 5V, 8V ou SP. Enfin, il aborde les tolérances, le marquage et les documents à vérifier lors d'une commande en gros, ainsi que les questions à poser au fabricant avant de passer une nouvelle commande.