Une courroie trapézoïdale étant un système de transmission par friction, le choix repose avant tout sur la précision dimensionnelle plutôt que sur la puissance nominale. Ce guide explique comment évaluer un fabricant de courroies trapézoïdales : sa capacité à indiquer la section, la longueur de référence, la composition et la tolérance de longueur pour chaque courroie livrée, et à justifier ces données par des documents. Il aborde les sections classiques A, B, C et D, les profils étroits SPZ, SPA, SPB et SPC, les gammes 3V, 5V et 8V, les constructions à bords enroulés, à bords bruts et crantées, ainsi que les désignations de longueur Li, La, Ld et Lw, sources fréquentes d'erreurs de sélection. Il traite ensuite des qualités de composés pour applications antistatiques, oléophobes, chaudes et froides, d'une méthode de sélection en quatre étapes pour une transmission réelle, des modes de défaillance les plus courants et des questions essentielles relatives à l'approvisionnement : quantité minimale de commande, délai de livraison, facteurs de prix, jeux appariés, marquage OEM et emballage.